
A P P E A R A N C E

EN / Appearance, 2010.
Old quarry: Feilitzsch, Upper Franconia, DE
Intervention in public space
Super8 Video 5:17
As a floating black cube with an edge length of six meters, Appearance acts as a catalyst — drawing in the inhabitants of the neighboring village in an almost magnetic way and prompting them to speak openly about the history of their quarry. Personal experiences interweave with the village’s past, from the economic impact of its closure to the tremors of the blasts that once shook the entire community. Their stories reach back to World War II, when Russian prisoners of war were forced to labor under the harshest conditions.
The silent Super 8 video stands as a mute witness to these memories — nostalgic and fragmented, much like the villagers’ own recollections.
DE / Appearance, 2010.
Alter Steinbruch: Feilitzsch, Oberfranken, DE
Intervention im öffentlichen Raum
Super8 Video 5:17
Als schwebender schwarzer Würfel mit einer Kantenlänge von sechs Metern wirkt Appearance wie ein Katalysator: Er zieht die Bewohner des Nachbardorfes auf fast magische Weise an und bringt sie dazu, offen über die Geschichte ihres Steinbruchs zu sprechen. Persönliche Erlebnisse verweben sich mit der Vergangenheit des Ortes – von den wirtschaftlichen Folgen der Schließung bis zu den Erschütterungen der Sprengungen, die einst das gesamte Dorf erzittern ließen. Die Erzählungen reichen zurück bis in die Zeit des Zweiten Weltkriegs, als russische Kriegsgefangene hier unter schwersten Bedingungen arbeiten mussten.
Das stumme Super-8-Video wird zum stillen Zeugen dieser Erinnerungen – nostalgisch und fragmentarisch, wie die Geschichten der Dorfbewohner selbst.
"Da hat sich wohl ein Fels losgerissen und schwebt jetzt über dem See."
"A rock broke loose and hovers now above the lake."
Ludwig Heinritz

A P P E A R A N C E
Digitized Super 8 Video (Kodachrome | 5:17min)
S H A P E S H I F T E R
based on APPEARANCE - not yet realized
